【TS-MORPHEUS】リュケイオンの #ほんやくこんぺ 【まだやるか】

【TS-MORPHEUS】リュケイオンの #ほんやくこんぺ 【まだやるか】
※本記事はイングレス本編とも、モルフェウスとも直接関係ありません。

さて、慌ただしく進むモルフェウスの物語の裏で、リュケイオン翻訳チームはこんなことをやっていたというのを以前ご紹介した。
https://plus.google.com/+MailEater_White/posts/ZFh4uNfb4JL
【TS-MORPHEUS】リュケイオンの翻訳コンペ【悪ノリ】

その後にも1度突発で開催されている。
https://plus.google.com/+MailEater_White/posts/Nr4H1ZUmBPF
【TS-MORPHEUS】モルフェウスの物語 第3話【まとめ】　※4月18日ブラウンシュヴァイクDDのSITREPを題材に行われました。

その後物語は一気に加速し、次々に起こる出来事を追うのに注力したためしばらくこの企画は中断されていたが、物語が終幕を迎えたことで調査がひと段落し、誰からともなく

「最後の文書で #ほんやくこんぺ やろうぜ」

と相成ったわけである。
一連の騒動でストーリーに関心を持って新たに参加してくれたメンバーもおり、初回からの参加メンバーは更に 悪ノリ 趣向を凝らし、実にバラエティ豊かなものとなった。

今回題材にしたのはモルフェウス・ストーリー最後の「第21のモルフェウス文書」(資料版は 樹栗田 訳)。
https://drive.google.com/open?id=1iEh1xV0kt70hdVQz4yBx8wEl-HDkEVBxB6mxY8jF3Zs
2018/05/25～27 第21のモルフェウス文書(カルテンベルク・ナヴァロDD)・資料版

訳者ごとの解釈の違いから、この物語の奥深さを知ることもあるだろう。リュケイオン・メンバーらの力作をぜひお楽しみあれ。

https://drive.google.com/open?id=1Fkj5GSTQDfhiL28XU7WH73Z2Apw1rYxFyw74sDOuoiw
2018/05/25～27* 第21のモルフェウス文書(第3回ほんやくこんぺ)

なお今回は引き続き飛び入り参加を歓迎している。我こそはと思われた方は、リュケイオン・テレグラムにてハッシュタグ #ほんやくこんぺ をつけて、テキストファイルかGoogleドキュメントのリンクを投稿して欲しい。

#ProjectLycaeum #ingress #TS-MORPHEUS