English follows.


English follows.

エージェント諸君、
#MoreWorldForAgents のハッシュタグ検索は既にご覧頂いているだろうか。
エージェントそれぞれの実に多種多様な世界観が見えて興味深い。

これらの投稿については1月末に所感の報告をもってひと区切りとするが、 ハッシュタグについては継続して使用して頂きたい と思う。
それまでとは異なる世界に触れ、各々の持つ世界を広げていただければ幸いである。

Agents,
Have you already looked at #MoreWorldForAgents hashtag search results?
It is interesting to see a very wide variety of world views of each agent.

As for these posts, I put a one of period as to report my impression at the end of January, but I hope to you continue to use the hashtag .
I will feel very happy if you touch a different world and expand your world that you ever had.

#ProjectLycaeum #ingress


Originally shared by MailEater (白ヤギ)

#MoreWorldForAgents 【AGのおすすめ聞かせて】

(English Follows)
イングレスの世界を愛するエージェント同士、共有できる他の世界がきっとある。
エージェント諸君がその内に持っている、もうひとつの世界をぜひ見せて欲しい。きっとそれは他のエージェント達にとって、さらに自身の世界を広げる経験になるはずだ。

諸君がイングレス世界を共有するエージェントたちにこそ薦めたい、知ってほしい作品・・・小説、コミック、アニメ、映画、ゲーム、音楽、Webサイト、絵画、彫刻・・・どんなものでも構わない。ハッシュタグ #MoreWorldForAgents を付けて投稿して欲しい。

イベントとしては 今月末まで(2017/01/31 24:00JST) 当方で調査を行い、所感を報告したいと思うが、ハッシュタグはその後も継続して使用できる。異なる世界を共有する体験は常に貴重なものだ。

期間中の投稿に関しては、いくつ紹介してもよいが 1投稿につき1作品(または1シリーズ) とし、以下のフォーマットを使用してもらいたい。

※投稿は一般公開でお願いします。
++++++++++
#MoreWorldForAgents

【作品名またはシリーズ名】 関連情報が検索可能な表記で

【メディア】 小説、映画、ゲーム、音楽、Webサイト などの分類、複合型の場合は複数記入でもOK

【クリエイター名】 あれば

【Web上で詳細を知ることができるリンク】 公式サイト、Wikipedia、Amazon商品情報など、あれば

【推薦文】 自身がその作品に感じている魅力は何か、エージェント達に薦めたい理由、イングレスの世界に通じるものがあるとすればそれは何かなど、存分に語ってほしい。もちろん、 その作品世界に対する興味を持ってもらうことが目的だ。作品の魅力が伝わるよう、各自工夫をこらして欲しい。

++++++++++

当然、作品の重複が予想される。特に制限はしないが、推薦したい作品を既に紹介している投稿を見つけた場合には、そこに自身の推薦文をコメントすることでも参加できる。そうすることで互いの共有体験はさらに深まるだろう。
逆にWeb上で得られる情報が極端に少ない作品に関しては、できる限りアクセスの方法を付記して欲しい。

なおイベントの性質上、集計発表は非常に困難なため行わない。
ぜひハッシュタグ検索により、諸君自身の手で未知の世界に触れてもらいたい。
諸君が見せてくれる新しい世界を、楽しみにしている。

※自身のオリジナル作品でもOKです。情報にアクセスできるリンクを必ず付けてください。
※Ingressのストーリーと必ずしも関連する必要はありません。Ingress好きならきっとこれも気に入るよ!というものを紹介してください。
------

I think that Agents who loves the world of Ingress will surely have other worlds that can be shared with each other.Please show us another world that you have inside. It will be good experience for other Agents to be able to expand their own world further.

Great contents that you would like to recommend to Agents who share the Ingress world with you...novels, comics, animation, movies, games, music, websites, paintings, sculptures ... anything is okay. Please post them with a hashtag #MoreWorldForAgents .

This event will be held until the end of this month (2017/01/31 24: 00 JST) . I will investigate these posts and report my impression. You can use the hash tag continue even after that. Because I think that the experiences sharing different worlds are always valuable.

While you can introduce any number of content during the period, you have to one title (or one series) per post, and use the format below.

++++++++++
[Content title or series title] Use the notation that can search the contents on the web.
[Media] Ex: novel, movie, game, music, website, etc. One or more.
[Link for reference] Ex: official website, Wikipedia, Amazon's product information etc. What can get related informations of it.
[Recommendation sentence] Please describe what charm you feel in the content, the reasons you recommend, the relevance to Ingress world etc.
Of course, the aim is to have interest of that world to Agents. Please devise so that the appeal of the contents will be conveyed.
++++++++++

Popular content will be recommended by many people. If you find other posts already introducing the content you'd like to recommend, please comment your own recommendation there. Then each other's shared experiences will deepen than posting separately.
Conversely, if the information on the content you recommend is very few on the Web, please attach a method of accessing the contents as much as possible.

Because it is very difficult due to the nature of the event, I will not report summary. Let's touch unknown world using hashtag search by yourself by all means.
I am looking forward to the new world that you will show!

#ingress #ProjectLycaeum

コメント

  1. 考えてみたら英語併記したけど今のところ英文での投稿ほとんどなかったorz(見つけていないだけだろうか?)

    返信削除
  2. MailEater
    それは非常に興味深い考察だね。

    返信削除
  3. ハッシュタグがあてにならない残念差はあるな…

    返信削除
  4. MailEater 英語で書いたよ。反応はいまいちだったけどquantum さんから+1もらえたの嬉しかったす☺ぐぐたすは最初の数行しかTL で表示されないから、English follows と書いてあっても中身見てくれてないかもしれないです。英語併記とは別に、最初から英語の企画記事があれば英語圏も巻き込めたかもしれないっす。

    plus.google.com - #MoreWorldForAgents [Content title or series title] Warped Passages: Unraveli...

    返信削除

コメントを投稿